🥀 Si consideramos, de Charles Bukowski
SI CONSIDERAMOS, un grito, crítico y enfadado, a la (des)esperanza. Eso sí, con final feliz.
🎙️ Escucha buenos audios en Ivoox
Quizá no podría haberlo hecho de otra manera, si bien la historia que se narra en este poema nos la contó en muchas otras ocasiones… En esta da un giro a la tuerca creando unas imágenes impactantes con una sencillez, tan habitual.
Será o no el mejor poema de Charles Bukowski, pero sin duda es un gran trabajo literario, con su inicio pesimista, donde describe lo que será la conclusión primera «Estas y otras cosas demuestran que la vida gira sobre un eje podrido«, y donde previamente describía el porqué.
Llama la atención cómo después de más de cuatro décadas el mundo sigue presentando las mismas carencias, idéntica corrupción, egoísmos, futilidades y depresiones. Hay asuntos que no han variado demasiado… «naciones que trasladan a la gente como peones de ajedrez», y siguen haciéndolo. Pocas cosas han cambiado, ni cambiarán. Mal parece.
«Hombres suficientemente viejos como para amar la tumba» o «Flores podridas, moscas atrapadas en telarañas (…) payasos enamorados de billetes» podría haberlas escrito el bueno de Hank, hoy día. Sin mayor problema.
«Estas y otras cosas demuestran que la vida gira sobre un eje podrido.»
Sin embargo, antes de que llegue la desesperación, nos propone un requiebro en la narrativa poética:
Pero nos han dejado un poco de música,
y un póster clavado en el rincón,
un vaso de whisky, una corbata azul,
un delgado volumen de poemas de Rimbaud.
Un caballo que corre como si el diablo le estuviera
retorciendo la cola sobre la hierba azul y el griterío.
Y, después, de nuevo el amor, como un coche que dobla la esquina, puntual.
La ciudad a la espera.
El vino y las flores.
El agua corriendo a través del lago.
Y verano e invierno.
Y verano y verano, y de nuevo invierno.
«Una vez más, con todos mis respetos, por los buenos ratos que nos hiciste pasar y nos haces pasar aún», como decía en la dedicatoria del relato que escribí en un discreto homenaje publicado en 2020, que lleva por título EL DETECTIVE Y LA MUJER (y que se puede leer en castellano e inglés); donde podemos ver una nueva versión de ese detective creado en su novela PULP, con una historia de AMOR inusual.
Siempre agradecido, viejo Hank.